Introducción a: "Una nota sobre pintura colonial y estampas europeas", de Martin Sebastian Soria

Journal article

Fernando A. Valenzuela
Revista Kaypunku de Estudios Interdisciplinarios de Arte y Cultura, vol. 3(2), 2016, pp. 323-345

View PDF

Cite

APA Click to copy
Valenzuela, F. A. (2016). Introducción a: "Una nota sobre pintura colonial y estampas europeas", de Martin Sebastian Soria. Revista Kaypunku De Estudios Interdisciplinarios De Arte y Cultura, 3(2), 323–345.

Chicago/Turabian Click to copy
Valenzuela, Fernando A. “Introducción a: &Quot;Una Nota Sobre Pintura Colonial y Estampas Europeas&Quot;, De Martin Sebastian Soria.” Revista Kaypunku de Estudios Interdisciplinarios de Arte y Cultura 3, no. 2 (2016): 323–345.

MLA Click to copy
Valenzuela, Fernando A. “Introducción a: &Quot;Una Nota Sobre Pintura Colonial y Estampas Europeas&Quot;, De Martin Sebastian Soria.” Revista Kaypunku De Estudios Interdisciplinarios De Arte y Cultura, vol. 3, no. 2, 2016, pp. 323–45.

BibTeX Click to copy

@article{fernando2016a,
  title = {Introducción a: "Una nota sobre pintura colonial y estampas europeas", de Martin Sebastian Soria},
  year = {2016},
  issue = {2},
  journal = {Revista Kaypunku de Estudios Interdisciplinarios de Arte y Cultura},
  pages = {323-345},
  volume = {3},
  author = {Valenzuela, Fernando A.}
}

Introduction to "A note on colonial painting and European prints", by Martín Sebastián Soria

RESUMEN

Lo que hoy llamamos, sin mayores problemas, Escuela Cusqueña de Pintura, es fruto de la historia del arte como disciplina académica. El escrito de Martin Sebastian Soria que aquí comentamos, «Una nota sobre pintura colonial y estampas europeas», publicada originalmente en 1952 en los Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas de Buenos Aires, ocupó una posición importante en la gestación de este objeto de la historia del arte. Esta corta nota de Soria es característica de su singular propuesta historiográfica, que marcó la forma en que hoy comprendemos la pintura colonial americana. Esta introducción aborda el texto de Soria en referencia a la obra del autor y al contexto historiográfico en el cual se insertó. Respecto de esto último, se refiere brevemente a la importancia que tuvo en la historiografía del arte colonial andino, en sus dimensiones metodológica y teórica.

ABSTRACT

What we call the Cusco School of Painting today, without major problems, is the result of the history of art as an academic discipline. The writing by Martin Sebastian Soria that we are discussing here, "A note on colonial painting and European prints", initially published in 1952 in the Annals of the Institute of American Art and Aesthetic Research of Buenos Aires, occupied an essential position in the gestation of this object in the history of art. This brief note by Soria is characteristic of his distinctive historiographical proposal, which has shaped the way we understand American colonial painting today. This introduction addresses Soria's text in reference to the author's work and the historiographical context in which it was inserted. Regarding the latter, he briefly refers to the importance it had in the historiography of Andean colonial art, in its methodological and theoretical dimensions.